4x01 - The Beginnin Of The End4x01 - The Beginnin Of The End

Kate: O que você está fazendo?
Sawyer: O mesmo que sempre fiz, Kate: sobrevivendo.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

4x03 - The Economist

Kate: Então, sou sua prisioneira?
Sawyer: Se isso te deixa excitada.
Kate: O que está fazendo aqui com o Locke?
Sawyer: Não estou com ele.
Kate: Sim, está, James.
Sawyer: E o que você faz com o Jack?
Kate: Estou com o Jack, porque acredito que ele possa nos tirar dessa ilha.
Sawyer: Acho que essa é a diferença entre nós. Não estou querendo ir embora.
Kate: Por que não?
Sawyer: Porque não tenho nada lá fora.
Kate: E o que tem aqui de tão melhor?
Sawyer: Por que quer voltar, Kate? Lembro que você era uma condenada antes de cairmos aqui. Então se acha que há outra coisa te esperando em casa além das algemas... então não sabe mesmo como o mundo funciona. Olhe a nossa volta, sardenta. Temos um teto sob as nossas cabeças. Eletricidade, chuveiros, camas.
Kate: Até quando, Sawyer? Até quando você acha que podemos brincar de casinha?
Sawyer: Por que não descobrimos?

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

4x04 - Eggtown

Sawyer: Meio estranho, não é? Estarmos sentados em varandas, tomando café em xícaras. De qualquer maneira, encontrei algumas roupas que são mais ou menos do seu tamanho. As coloquei no armário. Então depois de eu chutar Hugo...
Kate: Não vou morar com você, James.
Sawyer: Bem... então porque você ficou?
Kate: Isso não é da sua conta.
Sawyer: Oh, você tem planos secretos, hein? Bem, se você está espionando para o Jack...
Kate: Não estou espionando pra ninguém.
Sawyer: Então porque você não me conta...
Kate: Por que não confio em você.
Sawyer: Isso é por causa daquela coisa de gravidez.
Kate: James...
Sawyer: Sim?
Kate: Vá para casa.
Sawyer: Okay, ótimo. Te vejo depois, então.

Kate: Posso entrar?
Sawyer: Claro. Acho que você já conhece meu colega de quarto.
Kate: Oi, Hurley.
Hurley: Oi, Kate. [Hurley pisca para Sawyer]
Sawyer: Tem algo no seu olho, Hugo? [para Kate] Por que não conversamos na cozinha? Eu sei que é em um caixa, mas ... é um ótimo vinho. Eu provei. Então como está a vida na casa da Claire? O bebê Aaron está te mantendo acordada a noite inteira?
Kate: Não. Não, ele dorme bem.
Sawyer: Bom pra você. Você é péssima nisso, Sardenta.
Kate: Péssima no quê?
Sawyer: Você já disse que não ficou por causa minha. Então ao menos seja mulher suficiente e diga que você quer me usar pra alguma coisa.
Kate: Eu quero usar você pra uma coisa.
Sawyer: Viu? Não foi tão difícil. Pra quê?
Kate: Pro Ben. Quero que me ajude a tirá-lo daqui.

Sawyer: Oh, hey, Sardenta. Você está bem? Olha, sinto muito por não ter feito nada. Eu queria que ele pensasse que você tinha enganado à a mim também. Não faz sentido ele perder a confiança em nós dois.
Kate: Ele quer que eu vá embora até amanhã.
Sawyer: O quê, ele... te expulsou? Bem, eu te des-expulso. Você pode ficar...[ele tira os sapatos dela] bem aqui. Essa é minha casa. [eles escutam Hurley dando descarga na privada] Ok, minha e do montezuma. Você vai ficar bem. Vou te manter à salvo.

Kate: Espera, espera. Espera... Só. vai mais devagar.
Sawyer: Ah, qual é. Até parece que nunca fizemos isso antes. Tá tudo bem que não fomos até o fim na noite passada. Eu entendo. Você estava triste. Mas, quero dizer, como você pode resistir depois daquele "Eu te manterei a salvo"?
Kate: Não.
Sawyer: O quê? O quê? O que eu disse?
Kate: Só... esqueça.
Sawyer: Tá bem. Você ainda acha que pode estar grávida.
Kate: Eu não estou preocupada. E eu não estou grávida.
Sawyer: Tem certeza?
Kate: É, tenho certeza.
Sawyer: [ele dá uma gargalhada de felicidade] Quer dizer... whoohoo!
Kate: Não seria a pior coisa no mundo?
Sawyer: Sim! sim, teria sido a pior coisa no mundo. O que teríamos feito com o bebê?
Kate: Eu vou voltar pra praia.
Sawyer: Praia? O que, você vai embora por causa disso? É isso? Em um segundo você rasteja na minha cama e no seguinte, você simplesmente...
Kate: Adeus, James.
Sawyer: Não finja que isso é sobre mim, Kate. Você também não queria um bebê tanto quanto eu. Você só estava procurando uma desculpa para terminar e agora você conseguiu uma. Bom, está tudo bem, Sardenta. Eu não vou guardar rancor. Vou ficar aqui na minha cama confortável, porque em uma semana você vai encontrar uma razão pra deixar Jack zangado e voltar correndo pra mim.
[Kate dá uma tapa na cara dele e sai do quarto]

Fonte: It's About Bunnies

« Voltar «